미주 멘토링

rollingBanner
rollingBanner

영어 잘하는분 영어 문장 하나만 알려주세요~

물방울갯수 10
연인사이에 냉각기는 좀 더 오래 사랑하기위해 나와 상대방을 돌아보고
내 가치를 찾고, 또 상대방의 가치를 발견하는 시간이래

영어 문장 부탁드릴게요 감사합니다
비공개 Manhattan 회화.표현 조회수 1,956

답변하시면 내공 10점을, 답변이 채택되면 내공 10점과 물방울 10개를 드립니다.

님, 멘토가 되어 주세요.

답변하시면 내공 10점을, 답변이 채택되면 내공 10점과 물방울 10개를 드립니다.

블랙 지티알 답변

은메달 채택 764 채택율 40.9% 질문 2 마감률 0%
Sometimes cooling off period is necessary between lovers to improve the relationship. Especially when things are not what it used to be. The time should be used to reflect back on the good things we've shared in the past. As the saying goes, "Out of sight, out of mind" may happen while we are apart. Well..... If that happens, then we weren't meant to be. But, I am confident that we will rediscover each other and our bond will be stronger afterwards.
Sometimes cooling off period is necessary between lovers to improve the relationship. Especially when things are not what it used to be. The time should be used to reflect back on the good things we've shared in the past. As the saying goes, "Out of sight, out of mind" may happen while we are apart. Well..... If that happens, then we weren't meant to be. But, I am confident that we will rediscover each other and our bond will be stronger afterwards.

kenzojss 답변

해골 채택 476 채택율 32.2% 질문 9 마감률 0%

Lovers' Cooling-off periods are required sometimes for looking into oneself each other if one loves the other truly as to seeking for the value and love of oneself without the other.

말은 멋있지만, 요즘세대 젊은이들에겐.... 특히 미국젊은이들에게 통할지가 의문입니다. 걍 헤어지자는 부드러운 표현이고, 잘못 말했다가 그냥 본전도 못찾는 표현이라 말씀드립니다.

예전에 대학때, 영국에서 유학온 백인 여친이랑 3년반 사겼었는데요, 저도 똑같은 말 했다가 그냥 헤어지게 되더라구요. 다행이도 친구처럼 연락은 되는데, 가끔은 마리화나 같이 말아피며 센트럴팍에서 등에 서로 오일발라주며 선텐하던 옛날일들이 떠오를때가 있습니다.
진짜 사랑한다면 이딴말 안하죠.


Lovers' Cooling-off periods are required sometimes for looking into oneself each other if one loves the other truly as to seeking for the value and love of oneself without the other.

말은 멋있지만, 요즘세대 젊은이들에겐.... 특히 미국젊은이들에게 통할지가 의문입니다. 걍 헤어지자는 부드러운 표현이고, 잘못 말했다가 그냥 본전도 못찾는 표현이라 말씀드립니다.

예전에 대학때, 영국에서 유학온 백인 여친이랑 3년반 사겼었는데요, 저도 똑같은 말 했다가 그냥 헤어지게 되더라구요. 다행이도 친구처럼 연락은 되는데, 가끔은 마리화나 같이 말아피며 센트럴팍에서 등에 서로 오일발라주며 선텐하던 옛날일들이 떠오를때가 있습니다.
진짜 사랑한다면 이딴말 안하죠.

비공개 님

헤어지자고하려고하는게 아니라 붙잡기위해 쓰려고하는말이라 질문한겁니다

비공개 님 답변

해골 채택 0 채택율 0% 질문 2 마감률 0%
답변2 kenzojss님
마리화나 피었다고 광고하시네.. 불법인데..
답변2 kenzojss님
마리화나 피었다고 광고하시네.. 불법인데..

비공개 님

귀한 시간 내서 답변 주신 답변에 말꼬리 잡지 맙시다

kenzojss

선생님 다소 표현에 무리가 있었던점 죄송합니다. ^^ 십수년전 일이오니 너그러히 봐주시길 부탁드립니다. 저때에는 캠퍼스안에서 레크레이셔널 drug 축에도 끼지못하는 담배보다 저렴했던 기호품이었지 말입니다. 물론, 변명이 안된다는건 알지만... 그런시절이었습니다. 뭐든 슬로우하고 평화로운 시절이었습니다. 오제이 심슨 라이브 추격장면을 학교 카페에서 햄버거를 씹으며 재미없어 다른 체널로 돌릴만큼 무료한 시절이었습니다. ^^

비공개 님 답변

해골 채택 0 채택율 0% 질문 2 마감률 0%
그렇게 비굴하게 외국남자 만나고 싶을까..


그렇게 비굴하게 외국남자 만나고 싶을까..