미주 멘토링

rollingBanner
rollingBanner

미국에서 혼인 신고 후 한국에서 이혼

물방울갯수 10

안녕하세요.

저는 유학생일 때 같은 유학생인 남편과 2010년 즈음에 미국에서 혼인 후 몇년간 결혼생활을 하다가 작년에 한국에서 이혼했습니다.

한국에서는 법적으로 남남이지만 아무래도 미국쪽에 남아있을 기록이 신경쓰여서 방금 town hall에 문의 전화 했더니 한국에서 끝난거면 미국에서도 끝난거라 딱히 뭘 할게 없다고 하는데요.

제가 나중에 여행이나 취업 등의 이유로 미국으로 재입국 할 경우에 굳이 미국에서 이혼 신고를 하지 않아도 법적으로 문제되는건 없을까요?

참고로 결혼생활 중 제가 개명을 해서 서류상 이름이 다릅니다.

비공개 North Jersey 신분.체류.변호사

답변하시면 내공 10점을, 답변이 채택되면 내공 10점과 물방울 10개를 드립니다.

님, 멘토가 되어 주세요.

답변하시면 내공 10점을, 답변이 채택되면 내공 10점과 물방울 10개를 드립니다.

비공개 님 답변

금메달 채택 1,268 채택율 19.6% 질문 82 마감률 0%

둘중에 한명이 미국 영주권자나 시민권자가  아니면 이혼은 유효합니다.

(그렇지 않은 경우는 거주지에 따라서 이혼 심사를 받아야 하는 경우가 있습니다)

만약에 미국에 다시 살게 되서 재혼을 하면 크게 문제가 됩니다

미국의 50개주는 이중결혼을 막기위해서 Mariage License를 줄때 결혼기록을 컴퓨터로 확인합니다.

(예전에 결혼한 기록이 있고 이혼한 기록이 없으면 절대로 결혼 증명서를 내주지 않아요)

그리고 이름을 어디서 어떻게 바꿨는지도...

미국에서 결혼하고 남편성을 따라서 바꿨는지?

아님 한국 법원에서 바꿨는지?  

전에 Social Security Office에 갈일이 있었는데 

어떤 미국여자가 제 앞에서 자기가 이혼해서 Last name을 처녀때로 바꾸고 싶다고 하니까....

거기 창구 직원이 이혼 증명서가 있나고 물어봤고 

여자는 남편이 군인이라서 외국에 있을때 이혼해서 이혼 증서가 없다

그러니까 직원 그럼 남편과 연락이 가능한가?

여자는 남편과 연락이 안된다..

그러니까 직원이 방법이 없다 ..바꿔줄수 없다고 하고 ..

그 여자는 거리서 눈물을 줄줄 흘리고 갔었요

 

그러니까 지금 여권에 이름이 어떻게 됐는지...

미국에서 안바꿨으면 상관없고 

한국에서 바꿨더라도 ...

나중에 여권 신청할때 ...질문중에 하나가 "Did you have or use another name?" 이런 질문할때

거거서 왜 이름이 바뀌었는지...설명도 요구하니까

한국에서 이혼한 증서를 많이 만들고 ..공증도 미리 미리 해두세요 

 

비공개 님 답변

쌍금별 채택 221 채택율 24.2% 질문 0 마감률 0%

세계 어느 곳에서든 결혼도 한 번 이혼도 한 번만 기록하면 됩니다. 미국에 와서 이혼이 돼 있다는 것을 분명히 하시려면 한국서 하신 이혼 서류를 잘 번역하고 공증을 받아 놓았다가 제시 하시면 됩니다. 본인 자신이 다른 나라에서 이혼 한 것을 숨긴다면 모를까 그러지 않는 이상 그 누구에게도 해당 나라에 다시 등록을 해야 한다던가 하는 다른 방법으로 이혼을 증명을 할 필요는 전혀 없습니다. 즉, 자기가 이혼했다는 서류를 제시하는 것으로 족합니다. 

고로 "한국에서 끝난거면 미국에서도 끝난거라 딱히 뭘 할게 없다"는 것이 맞습니다. 그리고 "나중에 여행이나 취업 등의 이유로 미국으로 재입국 할 경우" 필요하다면 위에 말씀드린 대로 한국 이혼 서류를 제시 하시고 개명서류 역시 가지고 다니는게 좋습니다.