미주 멘토링

rollingBanner
rollingBanner

한국을 왜 Korea라고 호칭하나요?

물방울갯수 10

한국을 왜 Korea라고 호칭하나요?

아이가 물어봐서 여쭤봅니다.

비공개 Long Island 기타

답변하시면 내공 10점을, 답변이 채택되면 내공 10점과 물방울 10개를 드립니다.

님, 멘토가 되어 주세요.

답변하시면 내공 10점을, 답변이 채택되면 내공 10점과 물방울 10개를 드립니다.

비공개 님 답변

동별 채택 2 채택율 10% 질문 0 마감률 0%


한국이 나중에 축구강국이 될것을 알고 골이 막 들어간다는 뜻에서 “골이야 "그러다가 꼴이야 ~ 하다가 코리아 로 된것 같아요


한국이 나중에 축구강국이 될것을 알고 골이 막 들어간다는 뜻에서 “골이야 "그러다가 꼴이야 ~ 하다가 코리아 로 된것 같아요

비공개 님

it's so funny!

비공개 님

Nope that’s stupid

비공개 님

There is a sense of humor.

비공개 님

I'm with you bud --> There is a sense of humor.

비공개 님

허...진짜 궁금해서 그러는데 댓글 남긴 사람은 진짜 이게 웃겨서 남긴걸까? 역겹다 못해 토나오는 노잼이네... 맨 위에놈은 뭐가 좋다고 It's so funny 이러고 자빠 졌다 진짜.. ㅉㅉㅉ

비공개 님

느낌 너무 없다 재미도 없고 틀니 4주 압수!!!!!

비공개 님

ㅋㅋㅋㅋㅋ

비공개 님 답변

동별 채택 2 채택율 8.3% 질문 5 마감률 0%

고려 시대에 서양과 교류가 이루어 지면서 자연스럽에 생긴 명칭입니다 고려의 발음이 안되는 외국인들에게 코리아로 불려졌습니다.

고려 시대에 서양과 교류가 이루어 지면서 자연스럽에 생긴 명칭입니다 고려의 발음이 안되는 외국인들에게 코리아로 불려졌습니다.

비공개 님 답변

은메달 채택 804 채택율 15.3% 질문 28 마감률 0%

고려 시대에서 아라비아 상인들에 의해서 corea 라고 불려지기 시작햇다고 하는데,

일본이 올림픽에서 우리나라 보다 먼저 입장하기 위해서 한국 표기를 Korea 라고 하게 힘을 썼다고 합니다.

그래서 그 이후로 쭉 Korea 라고 표기가 되고 있습니다.


고려 시대에서 아라비아 상인들에 의해서 corea 라고 불려지기 시작햇다고 하는데,

일본이 올림픽에서 우리나라 보다 먼저 입장하기 위해서 한국 표기를 Korea 라고 하게 힘을 썼다고 합니다.

그래서 그 이후로 쭉 Korea 라고 표기가 되고 있습니다.


비공개 님

녜, 맞습니다. 코리아가 고려입니다

비공개 님

저도 예전에는 이렇게 알고 있었는데 잘못된 정보라고 합니다. https://www.youtube.com/watch?time_continue=346&v=tuc3qigGDpc&feature=emb_logo

rose1 답변

동별 채택 15 채택율 7.8% 질문 22 마감률 0%

고려에서 유래된듯

서양 고지도 에는 Corea라고 표기되어있다고 들었는데요

고려에서 유래된듯

서양 고지도 에는 Corea라고 표기되어있다고 들었는데요

비공개 님

고지도에 그렇게 나와 있어요.^^

hlu*** 답변

동별 채택 1 채택율 5.3% 질문 2 마감률 0%

고려 에서 시작된걸로 압니다.

처음엔 영어로 COREA 였는데 일제강점기에 JAPAN 보다 순서가 먼저라고

KOREA 로 일본X 들이 바꾼걸로 들었습니다.

고려 에서 시작된걸로 압니다.

처음엔 영어로 COREA 였는데 일제강점기에 JAPAN 보다 순서가 먼저라고

KOREA 로 일본X 들이 바꾼걸로 들었습니다.

비공개 님

맞습니다. Corea가 고려입니다.

비공개 님 답변

동별 채택 12 채택율 10.1% 질문 4 마감률 0%

The land of the Morning Calm 조용한 아침의 나라, 라고 학교에서 배운것같음.

아마도 고려의 ‘Koryo’에서 유래 ?? 문헌에서도 정확한 유래는 아리쏭 .


The land of the Morning Calm 조용한 아침의 나라, 라고 학교에서 배운것같음.

아마도 고려의 ‘Koryo’에서 유래 ?? 문헌에서도 정확한 유래는 아리쏭 .


비공개 님 답변

쌍금별 채택 308 채택율 23.4% 질문 26 마감률 0%

근거가 없는 소리를 하시는 데 처음 한국이 서양 세계에 알려진 것은 고려 시대였고 이때 고려를 Coree(꼬레), Coray (꼬레이) 등으로 불렀습니다. 이것이 Corea로 바뀌게 된 이유는 유럽어의 근간을 이루는 라틴어에서 -a, 혹은 -ia를 붙이면 영토라는 뜻이 되기 때문에 Coree에서 Corea로 바뀌게 된 것입니다. 즉 고려인의 땅이라는 말이죠. 이와 비슷하게 중국도 China가 된 것은 최초 통일 왕조인 진나라의 후손이라 해서 Chin이라 부르다가 Chin이 있는 땅 즉 China가 된 것입니다.

이것이 다시 Korea로 바뀌게 된 이유는 중세 라틴어에는 K발음이 없어서 전부 C로 사용하고 있었는데 중세 말 K가 도입되면서 영어권에서는 C가 전부 K로 바뀌어지게 됩니다. 그리고 국토 명이 확정이 되는 이 시점에 세계 패권을 영국이 주도하게 되면서 자연스럽게 영어식 표현인 Korea로 정착이 되게 된 것입니다.

아직, Latin어에서 직접 파생된 로망스에 계에서는 한국은 Corea로 표기가 됩니다 (프랑스어, 스페인어, 이탈리어어, 포르투갈어등...). 일본 때문에 바뀌었다 이런 헛소리 하시는 분들 있는데 일본이 마치 전 세계의 언어 표준을 세울 수 있을 만큼 강력한 나라로 보이게 하는데 당시 일본은 그 정도의 파워를 가지고 있지도 않았고, 우리나라 국명이 1930년 에 표준화 되었을 것이라는 것인데 전혀 앞뒤 말이 되지 않는 이야기 입니다.

근거가 없는 소리를 하시는 데 처음 한국이 서양 세계에 알려진 것은 고려 시대였고 이때 고려를 Coree(꼬레), Coray (꼬레이) 등으로 불렀습니다. 이것이 Corea로 바뀌게 된 이유는 유럽어의 근간을 이루는 라틴어에서 -a, 혹은 -ia를 붙이면 영토라는 뜻이 되기 때문에 Coree에서 Corea로 바뀌게 된 것입니다. 즉 고려인의 땅이라는 말이죠. 이와 비슷하게 중국도 China가 된 것은 최초 통일 왕조인 진나라의 후손이라 해서 Chin이라 부르다가 Chin이 있는 땅 즉 China가 된 것입니다.

이것이 다시 Korea로 바뀌게 된 이유는 중세 라틴어에는 K발음이 없어서 전부 C로 사용하고 있었는데 중세 말 K가 도입되면서 영어권에서는 C가 전부 K로 바뀌어지게 됩니다. 그리고 국토 명이 확정이 되는 이 시점에 세계 패권을 영국이 주도하게 되면서 자연스럽게 영어식 표현인 Korea로 정착이 되게 된 것입니다.

아직, Latin어에서 직접 파생된 로망스에 계에서는 한국은 Corea로 표기가 됩니다 (프랑스어, 스페인어, 이탈리어어, 포르투갈어등...). 일본 때문에 바뀌었다 이런 헛소리 하시는 분들 있는데 일본이 마치 전 세계의 언어 표준을 세울 수 있을 만큼 강력한 나라로 보이게 하는데 당시 일본은 그 정도의 파워를 가지고 있지도 않았고, 우리나라 국명이 1930년 에 표준화 되었을 것이라는 것인데 전혀 앞뒤 말이 되지 않는 이야기 입니다.

비공개 님

일본이 동해를 Sea of Japan 으로 표기 하기 위해 얼마나 노력을 하고 있는데요, 그리고 세계적으로 기부를 역사 관련등 엄청난 지원을 하고 있습니다.

비공개 님

지나가다... 프랑스나 주변 유럽 몇몇 나라 현지에서는 아직도 C로 씁니다. 영미가 패권을 쥐게 되며 자연스럽게 영어발음을 기준으로 알파벳=영어중심이 되는 과정에서 정착이 된거랍니다. 따라서 “K”orea와 Sea of Japan과는 관계가 없습니다. 반일감정을 내세운 낭설일 뿐이랍니다.

비공개 님

Korea의 K에 대한 여담으로 1900대 이후 미국에서는 광고에 대한 붐이 일었는데 그 중 유명했던 것이 C자를 K로 쓰는 거 였답니다. Eye catching 이라나 뭐라나. 그때 유명해진 물건 하나가 Kool-aid래요. Kitchen이 kitchen 이 된 이유도 똑같다네요.

비공개 님

고려의 건국은 기원전 37년. 고로 korea든 corea는 신조 국가명이 아니라는~

비공개 님

The name "Korea" is derived from the name of Goryeo, also spelled Koryŏ, which was first used in the early 5th century by Goguryeo.[13] - wikipedia

비공개 님

원글은 아니지만 좋은말씀 감사해요. . . 그런데 공들여 올린 다른 답글에 대한 비평을 삼가해 주십시요. . . 이전에 그 꼴사나운 싸움이 이러면서 시작된 겁니다

비공개 님

원글은 아니지만 좋은말씀 감사해요. . . 그런데 공들여 올린 다른 답글에 대한 비평을 삼가해 주십시요. . . 이전에 그 꼴사나운 싸움이 이러면서 시작된 겁니다>>> 또 실수 하셨습니다. 무안하지도 지겹지도 않으십니까? 꼴사나운 싸움을 안하려면 본인부터 시작도 연속도 하지 말아야지 자신은 계속 깐족 대면서 무슨 결과를 바라시는 겁니까?

비공개 님

워워~ 이러다 이 글도 지워지겠네.

비공개 님

요새 젊은 아이들은 일본이 어쩌구를 더 믿지... 발렌타이 데이도 안중근 어쩌구 하고... 세계는 발전하는데 우물안에서 하늘이 지들 위주로 돌고 있다는 생각을 하는 깨꾸락지들... 기성세대와 정치인들이 만들어놓고 있는 반일 감정은 일본이나 세계의 젊은이들을 움직이는 것이 아니라 한국의 젊은이들을 싸이코로 만들어가고 있다는 생각을 왜 안하는지.... ㅉㅉㅉ

비공개 님 답변

동별 채택 1 채택율 0.6% 질문 9 마감률 0%

한국 청와대에 문의해보면 제일 정확할 껍니다

한국 청와대에 문의해보면 제일 정확할 껍니다

비공개 님 답변

동별 채택 1 채택율 1.6% 질문 5 마감률 0%

korea 는 옛날 우리날 고려 시대에서 유래 된말입니다. 고려인들이 외국에 물물교환 거래 하면서 외국사람들이 고려라는 말이 어려워 쟤 꼬레아야 쟤도꼬레아던데... 로 진화하다가 코리아로 되었습니다.

korea 는 옛날 우리날 고려 시대에서 유래 된말입니다. 고려인들이 외국에 물물교환 거래 하면서 외국사람들이 고려라는 말이 어려워 쟤 꼬레아야 쟤도꼬레아던데... 로 진화하다가 코리아로 되었습니다.

비공개 님 답변

동별 채택 0 채택율 0% 질문 13 마감률 0%

국사시간에 안 배우셨어요? 저는 고려시대에 국제무역하다가 아랍에서 온 상인이 고려 고려... 코리아.. 이렇게 불렸다는데서 기원했다고 배웠는데??

참고로 홍콩은 중국 본토 언어로도 홍콩임.

코리아는 한국, 대한민국으로 불리고 서울은 한양 등으로.. (물론 예전 명칭이지만)

국사시간에 안 배우셨어요? 저는 고려시대에 국제무역하다가 아랍에서 온 상인이 고려 고려... 코리아.. 이렇게 불렸다는데서 기원했다고 배웠는데??

참고로 홍콩은 중국 본토 언어로도 홍콩임.

코리아는 한국, 대한민국으로 불리고 서울은 한양 등으로.. (물론 예전 명칭이지만)

비공개 님

아랍 상인 이전에 중국 부터가 고려 고려 했지요. 고려가 나라를 고려라 명명했으니.

비공개 님

중국은 고려시대 고려와 사이가 각별해서 지네나라 발음으로 코리아의 기원이 되게 안 불렀을텐데. 멀리서 오니깐 약간 발음이 수정되고 다시 아랍으로 가면서 세곋적으로 코리아라고 알려진어 아니에요? 나는 중국은 고려시대 왕이 새로 즉위하면 조공을 바쳤다고 배웠음.

비공개 님

나는 중국은 고려시대 왕이 새로 즉위하면 조공을 바쳤다고 배웠음. >>> 이해가 잘... 고려시대 왕이 즉위한 후 중국에 뭔가를 바쳤다는 이야긴가요, 아님 그 반대?

비공개 님 답변

동별 채택 0 채택율 0% 질문 13 마감률 0%

태국에서는 한국인을 까오리 라고 함. 중국에서는 한구워런. 미국에서는 북한남한 분간못해 북한 여친이 아닌 남한 여친임을 지역경찰에 입증해야 스마트폰 사용이 허가됨

태국에서는 한국인을 까오리 라고 함. 중국에서는 한구워런. 미국에서는 북한남한 분간못해 북한 여친이 아닌 남한 여친임을 지역경찰에 입증해야 스마트폰 사용이 허가됨

비공개 님

마지막에 문장 이해안됨. 여기가 다른별이 아닌 미국임. 과장되게 표현한것 안통함. 북한 이야기 하시는것 같음.

비공개 님

마지막에 문장 이해안됨. ㅡㅡㅡ> 나두.

asong*****

미국: 북한과 남한을 분간 못함. 누군가의 여친이었다면 1.북한에서 온 여친인지, 2.남한에서 온 여친인지. 지역 경찰 (시 경찰) 에 입증해야함. 그러면 그 남한여친으로 인증받은 사람은 자유롭게 자신의 스마트폰을 사용할 수 있음. 입증 못하면 구형폰으로 살아야함.(스마트폰의 성능으로 미국의 기밀을 북한에게 넘길 수 있기 때문). 이해가 안 가시면 댓글 부탁.

비공개 님

그리고 미국 사람들은 남한 여친을 보면 마치 한국사 전문가로 착각하고 북한이 왜 생겼나 취조 수준으로 물어봄. 그렇게 치면 나는 미국사람 어디가나 다 보는데 니는 남북전쟁 시절로 치면 니 조상 때 진 주 출신이냐 이긴 주 출신이냐 막 물어봐야 겠네.

비공개 님

북한를 얘기하는게 미국 사람이 먼저 의심하던데? 나는 미국에 오면 다른 별 같음. 상식 없는 그들만의 별. 나 별로여.

비공개 님

북한이 미사일은 있지만 힘 없는 나라라고 하면 더 이상 묻지 않음.

비공개 님

업스테잇서 유독 혼자 당한 일을 이야기 하시는 거로군요. 뉴욕시티에서 38년을 살아도 그런 일은 댕해 본 적이 없어서리... 암튼, 잘 알겠습니다.

비공개 님

그거야 개인마다 다르겠지만 나는 미국에 오면 거의 처음 보는 사람들의 첫 질문이 대부분 북한출신이냐 남한 출신이냐, 20년 전에는 한국은 어디에 있는 나라냐 (분단국가인 줄도 모름). 니는 똑똑한 미국인만 만났나 보네. 나는 미국인 하면 멍청과 단순함이 떠오르는데.

비공개 님

다 끼리끼리 모이는 거 아니겠소. 니는, 니는, 하니 그렇겠지만.

비공개 님

마지막 문장은 왜 쓴건지.. 재미도 감동도 없는 문장인데

비공개 님

조선족이 쓴거구나...