한글 질문있습니다.

외래어인데요
죠지아가 맞나요 조지아가 맞나요?
여친과 심하게 다퉜습니다.
아무리 구글해봐도 정보자체가 없네요.
미주
멘토링
한글 질문있습니다.
외래어인데요
죠지아가 맞나요 조지아가 맞나요?
여친과 심하게 다퉜습니다.
아무리 구글해봐도 정보자체가 없네요.
답변하시면 내공 10점을, 답변이 채택되면 내공 10점과 물방울 10개를 드립니다.
존재의 이유
Fully Charged! - 정상 사용자로 자유롭게 이용할 수 있습니다.
답변
공식적으로 정해진 표기방식이 없으니 둘다 맞다고 봐야죠
NY Guy
Fully Charged! - 정상 사용자로 자유롭게 이용할 수 있습니다.
답변
공식적으로 George Washington = 조지 워싱턴,
George Bush = 조지 부시
이니까,
Georgia = 조지아
가 맞다고 봅니다.
비공개 님
Fully Charged! - 정상 사용자로 자유롭게 이용할 수 있습니다.
답변
그런 걸로 싸움 거는 여친이라면... 확~
조져 버리세요! (O)
죠져 버리세요! (X)
조지아가 맞는 듯싶네요
unionstreet
Fully Charged! - 정상 사용자로 자유롭게 이용할 수 있습니다.
답변
Georgina Rodríguez
죠지나 로드리게스?
조지나 로드게스?
둘 다 땡입니다
정답은 죨즤놔 롸드뤼궤스 마마
Richie
Fully Charged! - 정상 사용자로 자유롭게 이용할 수 있습니다.
답변
조~ㄹ 지아에요.
하이퍼
Fully Charged! - 정상 사용자로 자유롭게 이용할 수 있습니다.
답변
둘다 틀릴때는 여친이 맞는거임..!!!!
비공개 님
차단 회원 많은 경고 누적으로 활동 에너지가 얼마 남지 않았네요. 사용중지 직전 단계이니 멘토링 운영 원칙을 숙지해 주세요. 추천을 받으면 에너지가 찹니다.
답변
참...여친이랑 이런걸로 싸우고...부럽네요...부럽다 부러워...여친없는 사람은 서럽다~~~
Kadosh
Fully Charged! - 정상 사용자로 자유롭게 이용할 수 있습니다.
답변
여친니가 주관이 아주 뚜렸한 사람이네요
양보나 타협이 없어 보이네요
반대로 주관이나 독립심이 강해서 좋은점도 있음
두분을 위해서는
결혼까지는 생각하지 마시길....
결혼식 / 하객/ 살림 장만/ 집구하기
등등 앞으로 둘이 결정해 나갈일이 많은데
이 수많은 것들 마다 시시때때로 부딛히면
살아가기 힘듬....
만나서 보내는 시간이 즐거워야지
물론 개인 의견이였습니다.
오다기리 Joe
Fully Charged! - 정상 사용자로 자유롭게 이용할 수 있습니다.
답변
제3국의 발음으로 통용되고 있는 것들, 관용을 따르는 단어들 (예.. Hague - 헤이그, Caesar - 시저, Moscow - 모스코바 등등...) 에 포함되지 않는 지명들은 원지음을 따르는 것을 원칙으로 합니다.
Gorgia 의 로컬/현지 원지음은 jor - Juh (조-자아) 인데요, 외래어 표기법 5항이 적용되면, 용례를 따로 정하는 걸 염두한다손쳐도, 이미 어느정도 관용(알려진)으로 존중된 발음으로 알려진 죠지아 , 조지아가 있음으로 2개가 다 맞습니다.
선생님, 여친분과 다투지 마셔요. 오늘 두분이 손 꼭잡고 너와 난 "틀리다" 라는게 아니라 서로의견이 "다르다" 인 것일뿐, 따라서 서로다른걸 respect 하는것이 맞다. 라고 화해를 해 보아요.